vendredi 27 janvier 2012

Du neuf !

J'ai le plaisir de vous annoncer ma participation à deux évènements notables dans les mois à venir : en premier lieu, le grand salon du livre de Villefranche sur Saône ("la vague des livres en beaujolais"), les 17 et 18 Mars ; deuxièmement, les "Rencontres autour du livre", organisées par l'Académie de Mâcon, le 02 Juin 2012. Quoique fort différentes, ces deux manifestations seront, je n'en doute pas, de nouveau le théâtre de merveilleuses rencontres.
Je publierai ultérieurement d'autres infos concernant ces deux dates, si j'en obtiens : quoi qu'il en soit, si jamais vous êtes dans les parages...^^

samedi 14 janvier 2012

Pensées éparses...

Merveilleux idiome que le français, malgré les pièges multiples de sa grammaire : impératrice des quiproquos et des calembours, notre langue est d'une richesse fantastique.
Dans quel autre langage est-il possible d'être à la fois (tout du moins phonétiquement) "en terre inconnue" et "en terrain connu" ? Ou encore d'éprouver "le plus grand des plaisirs" et "le plus grand déplaisir" ?
Symbiose des contraires et paroxysme de l'ambiguïté...
Et pourtant, force est de constater que les mots qui la composent perdent progressivement leur force, ce qui nous pousse à débiter des incongruités du type : "monter en haut", "descendre en bas", etc., comme si le verbe ne se suffisait plus à lui-même. Que dire, par exemple, du très répandu : "prévenir à l'avance" ? Existerait-il donc une autre manière de prévenir ?
Mais les verbes ne sont pas les seuls à être atteints. Prenez par exemple  l'expression  "Il y en a certains", qui contient deux fois la même idée (c'est soit "il y en a...", soit "certains", mais en aucun cas les deux), ou encore le tristement fréquent : "à mon avis personnel"... comme si nous avions la possibilité de fournir un avis impersonnel ! 
Ne vous méprenez pas : je ne m'érige pas en donneur de leçons, loin de là. Je constate et regrette, voilà tout. Non, je préviens (à l'avance, donc, hihi^^) aussi. Pour finir, je dirai que l'on m'a parfois reproché un niveau de vocabulaire élevé dans mes écrits, ce à quoi j'objecte : les dictionnaires sont nos amis :)
Bonnes lectures à tous !