Alors que je m'efforce d'avancer la rédaction du tome 4 des enquêtes d'Avril et Scot (je mettrai un extrait bientôt), j'ai entendu cet échange entre deux personnes, au bar :
"Oh, bonjour, ça faisait longtemps !"
"Ah ben, depuis que j'ai fait mon embolie pulmonaire au poumon, oui."
Magnifique, non, d'être capable de sous-entendre qu'une embolie pulmonaire pourrait toucher une autre zone que le poumon... Du coup, cela nous porte à rêver d'une migraine du pied, ou d'une gastro du biceps... J'allais écrire une "diarrhée verbale ?" mais ça, ça existe déjà... et je ne manque pas d'échantillons en ce moment même, hélas... 😂
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire