Pensée du jour : il ne faut pas confondre "une infographiste" et une "nympho graphiste"...
Dans le même genre, j'avais beaucoup ri un jour en regardant une série Netflix (pourtant dramatique car traitant de viols) en réalisant la proximité des termes : "The rapist" ("le violeur") et "Therapist" ("thérapeute"). Comme quoi, les espaces, ça compte...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire